Talk to Finn

Do you want to talk, but are too scared or too embarrassed?

We hope you will talk to us but, if this seems too difficult, why not talk to Finn?

Finn, our College Mascot, has a post-box just inside the student door. The box is easy to reach but hidden from the CCTV. Take an envelop and tell Finn as much as you can. 

Remember, we are here to help and your safety and happiness are the most important things to us!

Vuoi parlare, ma sei troppo spaventato o troppo imbarazzato?

Speriamo che tu voglia parlare con noi, ma se ti sembra troppo difficile, perché non parli con Finn?

Finn, la nostra mascotte del college, ha una cassetta postale proprio dentro la porta degli studenti. La cassetta è facile da raggiungere ma nascosta alle telecamere di sorveglianza. Prendi una busta e racconta a Finn tutto quello che puoi.

Ricorda, siamo qui per aiutarti e la tua sicurezza e la tua felicità sono le cose più importanti per noi!

¿Quieres hablar, pero te da mucho miedo o vergüenza?

Esperamos que hables con nosotros, pero si te parece demasiado difícil, ¿por qué no hablar con Finn?

Finn, nuestra mascota del colegio, tiene un buzón justo en la puerta de entrada. Es fácil de alcanzar, pero está oculto a las cámaras de seguridad. Lleva un sobre y cuéntale a Finn todo lo que puedas.

Recuerda: estamos aquí para ayudarte y tu seguridad y felicidad son lo más importante para nosotros.

Möchtest du reden, hast aber Angst oder bist zu verlegen?

Wir hoffen, du sprichst mit uns. Wenn dir das aber zu schwerfällt, warum sprichst du nicht mit Finn?

Finn, unser Maskottchen, hat einen Briefkasten direkt hinter der Studententür. Der Briefkasten ist leicht zu erreichen, aber nicht von der Videoüberwachung erfasst. Nimm einen Umschlag und erzähl Finn so viel wie möglich.

Denk daran: Wir sind hier, um dir zu helfen, und deine Sicherheit und dein Wohlbefinden sind uns das Wichtigste!

Vols parlar, però tens massa por o massa vergonya?

Esperem que parleu amb nosaltres, però, si això us sembla massa difícil, per què no parleu amb Finn?

Finn, la nostra mascota de la universitat, té una bústia just dins de la porta de l’estudiant. La caixa és fàcil d’arribar, però s’amaga del CCTV. Agafa un sobre i digues a Finn tant com puguis. 

Recordeu que estem aquí per ajudar-vos i la vostra seguretat i felicitat són les coses més importants per a nosaltres!

Vous souhaitez parler, mais vous êtes trop effrayé ou gêné ?

Nous espérons que vous nous parlerez, mais si cela vous semble trop difficile, pourquoi ne pas parler à Finn ?

Finn, notre mascotte du collège, a une boîte aux lettres juste à l’entrée de la résidence étudiante. La boîte est facile d’accès, mais cachée des caméras de surveillance. Prenez une enveloppe et racontez-lui tout ce que vous pouvez.

N’oubliez pas : nous sommes là pour vous aider et votre sécurité et votre bonheur sont nos priorités !

Chcete si promluvit, ale příliš se bojíte nebo se příliš stydíte?

Doufáme, že si s námi promluvíte, ale pokud se vám to zdá příliš obtížné, proč si nepromluvit s Finnem?

Finn, náš univerzitní maskot, má poštovní schránku hned za dveřmi studentů. Krabice je snadno dostupná, ale skrytá před kamerovým systémem. Vezmi si obálku a řekni Finnovi, jak jen můžeš. 

Pamatujte, že jsme tu, abychom vám pomohli, a vaše bezpečnost a štěstí jsou pro nás nejdůležitější!